Usage examples of "et" in French with translation to German

<>
Translations: all2208 und1987 other translations221
Certaines photos furent imprimées en noir et blanc. Einige Fotos wurden in Schwarz-Weiß gedruckt.
La pièce dure deux heures et demie. Das Stück dauert zweieinhalb Stunden.
C'est bonnet blanc et blanc bonnet. Das ist Jacke wie Hose.
L'homme propose et Dieu dispose Der Mensch denkt, Gott lenkt
Et de fil en aiguille Im Laufe des Gesprächs
Mon imprimante laser n'imprime qu'en noir et blanc. Mein Laserdrucker druckt nur schwarz-weiß.
J'ai attendu une heure et demie. Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.
À malin, malin et demi Auf einen Lügner anderthalben
A trompeur trompeur et demi Auf einen Schelm anderthalbe
De pauvreté fatigue et peine Armut ist die größte Plage
Nous sommes frères et soeurs. Wir sind Geschwister.
À menteur, menteur et demi Auf einen Lügner anderthalben
Nous sommes frère et soeur. Wir sind Geschwister.
À corsaire, corsaire et demi Dem Korsaren anderthalb Korsaren!
Tom est malade et alité. Tom liegt krank im Bett.
Mort et mariage rompent tout liage Freien geht vor Leihen
Tom voulait s'arrêter et réfléchir. Tom wollte anhalten, um zu überlegen.
Et si nous dînions avec Fisch ? Wie wäre es mit Fisch zum Abendessen?
Et si nous allions au cinéma ? Wie wär's, wollen wir ins Kino gehen?
Il est neuf heures et quart. Es ist Viertel nach neun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!