Sentence examples of "fait" in French with translation "fakt"

Select source language

Select target language

Translations: all2378 machen741 tun431 sich machen219 lassen212 geben70 kommen22 tatsache22 sich stellen14 spielen12 sich lassen11 schaffen10 arbeiten9 fakt8 faktum7 leisten6 sich treiben6 treiben6 kochen5 sich kochen5 ab|geben4 studieren4 an|tun3 besichtigen2 betreiben2 sich betreiben2 bilden2 sich unternehmen2 unternehmen2 sich antun2 begehen1 sich begehen1 an|stellen1 sich veranstalten1 veranstalten1 brühen1 sich brühen1 fertigen1 sich fertigen1 other translations528

show all

Le fait est que nous n'avons pas été invités. Fakt ist, dass wir nicht eingeladen wurden.

Seuls les faits nous intéressent. Uns interessieren nur Fakten.

Sa théorie se base sur les faits. Seine Theorie gründet sich auf Fakten.

Sa théorie se fonde sur les faits. Seine Theorie gründet sich auf Fakten.

Sa théorie se fonde sur des faits. Seine Theorie gründet sich auf Fakten.

Ces rapports ne concordent pas avec les faits. Diese Berichte stimmen nicht mit den Fakten überein.

L'éducation ne consiste pas à apprendre beaucoup de faits. Bildung besteht nicht darin, eine große Zahl von Fakten zu pauken.

Celui qui lit ce rapport obtient toutes les affirmations nécessaires pour pouvoir contrôler les faits lui-même. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download