Ejemplos del uso de "femme en rupture de ban" en francés
Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
Ist das Produkt aus der Werbung schon ausverkauft?
Je suis allé trouver la femme en personne et le lui ai dit et elle a déclaré qu'elle voulait également le dire à sa fille.
Ich bin selber bei der Frau gewesen und habe es ihr gesagt, und sie sagte, sie wolle es auch ihrer Tochter sagen.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».
In ihrem Pantherfellsessel sitzend, las die junge Frau mit der roten Unterwäsche laut ein Buch mit dem Titel "Die schwarze Prinzessin".
La femme qui a tué ma sœur devait être pendue.
Die Frau, die meine Schwester umbrachte, sollte erhängt werden.
Quand elle sera grande, ce sera une belle femme.
Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine schöne Frau sein.
La femme qui parle avec ce garçon est son professeur.
Die Frau, die gerade mit diesem Jungen spricht, ist seine Lehrerin.
Il dédaigne sa femme chaque fois qu'elle voudrait un câlin.
Er missachtet seine Frau jedes Mal, wenn sie kuscheln möchte.
Quand tes yeux aperçoivent une belle femme, baisse-les.
Wenn deine Augen eine schöne Frau erblicken, dann schlage sie nieder.
Que tu le croies ou non, cette femme a trois enfants.
Ob Du es glaubst oder nicht, diese Frau hat drei Kinder.
J'ai dit à ma femme : Liliane, fais les valises, on rentre à Paris.
Ich habe zu meiner Frau gesagt: Liliane, pack die Koffer, wir gehen nach Paris zurück.
Le premier qui répète cela à ma femme, je l'étrangle, compris ?
Den ersten, der das meiner Frau sagt, erwürge ich. Verstanden?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad