Exemplos de uso de "fruits" em francês com tradução para o alemão

<>
On la reconnaît à ses fruits. An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen.
Tu devais manger davantage de fruits. Du solltest mehr Obst essen.
La Californie est célèbre pour ses fruits. Kalifornien ist berühmt für seine Früchte.
Il ne mange rien que des fruits. Er isst nichts als Obst.
On reconnaît l'arbre à ses fruits An der Frucht erkennt man den Baum
Le magasin vend des fruits et légumes. Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse.
On reconnaît un arbre à ses fruits. Man erkennt einen Baum an seinen Früchten.
Où puis-je trouver des fruits et légumes ? Wo finde ich Obst und Gemüse?
Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits. Schöne Blumen geben keine guten Früchte.
Mon père ne mange pas beaucoup de fruits. Mein Vater isst nicht viel Obst.
Le poirier du jardin porte des fruits en quantité. Der Birnbaum im Garten trägt reichlich Früchte.
Les fruits frais sont bons pour ta santé. Frisches Obst ist gut für deine Gesundheit.
Cet arbre est trop jeune pour donner des fruits. Dieser Baum ist zu jung um Früchte zu tragen.
Je mange des fruits parce que j'ai faim. Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.
Il ne mange rien d'autre que des fruits. Er isst nichts anderes als Früchte.
Il envoya des fruits et des légumes à sa fille. Er schickte seiner Tochter Obst und Gemüse.
Les citrons et les citrons verts sont des fruits acides. Zitronen und Limonen sind saure Früchte.
Je mange des fruits et je bois de l'eau. Ich esse Obst und trinke Wasser.
Les meilleurs fruits sont ceux que les oiseaux ont piqués Die besten Früchte sind diejenigen, die von den Vögeln angepickt worden sind
Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée. Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!