Sentence examples of "joue" in French

<>
Je joue dans le parc. Ich spiele im Park.
Il l'embrassa sur la joue. Er küsste sie auf die Wange.
Ne joue pas avec ses sentiments. Spiel nicht mit seinen Gefühlen.
Elle joue de la guitare. Sie spielt Gitarre.
Il lui donna un baiser sur la joue. Er gab ihr einen Kuss auf die Wange.
Ne joue pas dans la rue. Spiel nicht auf der Straße.
Qui joue là du piano ? Wer spielt da Klavier?
Il lui donna une bise sur la joue. Er gab ihr einen Kuss auf die Wange.
Ne joue pas avec le feu. Spiel nicht mit dem Feuer.
Il joue bien au tennis. Er spielt gut Tennis.
Une goutte de pluie s'écrasa sur sa joue. Ein Regentropfen platschte auf ihre Wange.
Ne joue pas avec la clef. Spiel nicht mit dem Schlüssel.
Ma sœur joue aux poupées. Meine Schwester spielt mit Puppen.
Elle donna à son père un baiser sur la joue. Sie gab ihrem Vater einen Kuss auf die Wange.
Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop ! Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
Il joue bien du piano. Er spielt gut Piano.
Il rafraîchit la joue douloureuse. Son adversaire avait copieusement cogné. Er kühlte die schmerzende Wange. Sein Gegner hatte kräftig zugelangt.
L'habitude joue souvent dans la vie un rôle important. Die Gewohnheit spiel im Leben oft eine wichtige Rolle.
Quelqu'un joue du piano. Jemand spielt Klavier.
J'adore lorsqu'il m'embrasse sur les lèvres. Non, sur la joue. Ich liebe es, wenn du mich auf die Lippen küsst. Nein, auf die Wange.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.