Sentence examples of "jusque tard dans la nuit" in French

Ils poursuivirent la conférence au sommet jusque tard dans la nuit. Sie setzten die Gipfelkonferenz bis spät in die Nacht fort.

Hier soir je suis resté éveillé jusque tard dans la nuit. Gestern bin ich bis spät in die Nacht aufgeblieben.

Il lit souvent jusque tard dans la nuit. Er liest oft bis tief in die Nacht.

J'ai l'habitude de rester éveillé jusque tard dans la nuit. Ich bin es gewohnt, bis spätnachts aufzubleiben.

Linda est rentrée tard dans la nuit. Linda ist spätnachts nach Hause gekommen.

Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel. Sie kam spät nachts im Hotel an.

Ça devrait se refroidir et neiger plus tard dans la journée. Später am Tag sollte es kälter werden und schneien.

Dans la nuit criaient les mouettes. In der Nacht kreischten die Möwen.

Tu vas dans la mauvaise direction. Du gehst in die falsche Richtung.

Il passa la nuit au cachot. Er verbrachte die Nacht im Karzer.

Une pénalité dans la deuxième mi-temps a emporté la décision. Ein Elfmeter in der zweiten Halbzeit brachte die Entscheidung.

Le thermomètre est tombé à zéro la nuit dernière. Das Thermometer fiel letzte Nacht auf Null Grad.

Je n'ai rien dans la poche. Ich habe nichts in meiner Tasche.

Bill m'a téléphoné la nuit dernière. Bill hat mich letzte Nacht angerufen.

C'est dans la nature de la chose. Es liegt in der Natur der Sache.

Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit. Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.

Il pénétra dans la pièce. Er betrat das Zimmer.

Il est allé au lit à 11 heures la nuit dernière. Er ist letzte Nacht um 11 Uhr ins Bett gegangen.

Il y a six pommes dans la boîte. In der Dose sind sechs Äpfel.

J'ai fait un joli rêve la nuit dernière. Ich hatte letzte Nacht einen schönen Traum.

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download