Usage examples of "ma" in French with translation to German

<>
Translations: all2785 meine2729 other translations56
J'ai beaucoup d'argent à ma disposition. Ich habe viel Geld zur Verfügung.
Je vais prendre ma voiture. Ich werde das Auto nehmen.
Ma tante, c'est Tom. Tante, das ist Tom.
Ma maison est mon château Eigener Herd ist Goldes wert
Comment vas-tu, ma chérie ? Wie geht es dir, Liebling?
Je veux ma propre chambre. Ich will ein eigenes Zimmer.
Salue ton père de ma part. Grüß deinen Vater von mir.
Je prends ma santé au sérieux. Ich halte Gesundheit für sehr wichtig.
Poste cette lettre à ma place ! Schick diesen Brief für mich ab!
Merci de répondre à ma question. Bitte antworten Sie mir.
Salue tes parents de ma part. Grüße deine Eltern von mir.
Je donne ma langue au chat. Ich gebe das Raten auf.
Rien ne rentre dans ma tête. Mir geht nichts in den Kopf.
Il fait de ma vie un enfer. Er macht mir das Leben zur Hölle.
J'aimerais disposer de ma propre chambre. Ich hätte gerne ein eigenes Zimmer.
Comme c'est bête de ma part ! Wie dumm von mir!
Je prends habituellement ma douche le soir. Ich dusche gewöhnlich abends.
Le bus s'arrête devant ma maison. Der Bus hielt vor dem Haus an.
Une corde de ma guitare s'est rompue. Mir ist eine Gitarrensaite gerissen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!