Exemplos de uso de "Mein" em alemão

<>
mostrar
Mein Bruder ist Ingenieur geworden. Mon frère est devenu ingénieur.
Ich glaube, ich habe mir mein Bein gebrochen. Je pense que je me suis cassé la jambe.
Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller. Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.
Er ist mein jüngster Bruder. C'est mon frère cadet.
Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat. Je pense que le fait que j'ai vécu avec toi a influencé la façon dont tu vis.
Mein PC hat sich aufgehängt. Mon ordinateur s'est figé.
Dieses Land ist mein Eigentum. Cette terre est ma propriété.
Mein Großvater steht früh auf. Mon grand-père se réveille tôt.
Mein Leben war in Gefahr. Ma vie était en danger.
Mein Fahrrad hat einen Platten. Ma bicyclette a un pneu à plat.
Mein Vater hat fünf Geschwister. Mon père a cinq frères et soeurs.
Die BBC ist mein Lieblingskanal. La BBC est ma chaîne favorite.
Mein Steckenpferd ist das Lesen. Mon passe-temps est la lecture.
Haben Sie mein Buch angesprochen? Avez-vous parlé de mon livre ?
Er ist mein älterer Bruder. C'est mon frère aîné.
John ist mein bester Freund. Jean est mon meilleur ami.
Ich glaub, mein Schwein pfeift! Je n'en crois pas mes yeux !
Ist mein Gepäck angeliefert worden? Mes bagages ont-ils été livrés ?
Mein kleiner Bruder sieht fern. Mon petit frère regarde la télé.
Mein Fahrrad muss repariert werden. Mon vélo a besoin d'être réparé.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS