Usage examples of "mille" in French with translation to German

<>
Translations: all63 tausend17 meile3 other translations43
Elle a deux mille livres. Sie hat zweitausend Bücher.
Je lui dois mille yens. Ich schulde ihm 1000 Yen.
Je te le donne en mille ! Dreimal darfst du raten!
Deux mille élèves fréquentent l'école. Es gehen 2000 Schüler auf die Schule.
Cinq mille dollars est une grosse somme. Fünftausend Dollar sind ein Batzen Geld.
Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées. Dieses Wörterbuch hat etwa 40.000 Einträge.
Tatoeba a atteint huit cent mille phrases ! Tatoeba hat achthunderttausend Sätze erreicht!
Son entreprise ouvrit en deux mille cinq. Seine Firma öffnete im Jahr 2005.
Cette salle peut accueillir deux mille personnes. Diese Halle fasst zweitausend Personen.
Cette salle peut contenir deux mille personnes. Diese Halle fasst 2.000 Personen.
Il m'a donné dix mille yen. Er gab mir zehntausend Yen.
C'était en l'an deux mille. Es war im Jahr zweitausend.
Elle a gagné 10 mille dollars au concours. Sie hat bei einem Wettbewerb zehn Millionen Dollar abgeräumt.
Une foule de plus de trois mille personnes. Eine Menschenmenge von mehr als dreitausend.
La somme totale est environ dix mille dollars. Die Gesamtsumme beträgt 10.000 Dolar.
Voici deux mille quatre cent soixante-huit dollars. Hier sind zweitausendvierhundertachtundsechzig Dollar.
Il a vendu sa maison cent cinquante mille euros. Er hat sein Haus für hundertfünzigtausend Euro verkauft.
J'ai payé deux mille yens pour le livre. Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.
Plus de dix mille personnes ont signé la pétition. Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet.
Cette montagne a une hauteur de trois mille mètres. Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!