Beispiele für die Verwendung von "oiseau de proie" im Französischen
Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.
Ich war ein Nachtmensch, aber jetzt bin ich ein Frühaufsteher.
J'ai trouvé un oiseau dont une aile était sévèrement endommagée.
Ich habe einen Vogel gefunden, der einen ernstlich verletzten Flügel hatte.
Les chiens de chasse suivent la proie au moyen de leur odorat prononcé.
Jagdhunde folgen der Beute mittels ihres ausgeprägten Geruchssinns.
Il ne faut pas lâcher la proie pour l'ombre
Besser ein Spatz in der Hand, als eine Taube auf dem Dach
En rentrant à la maison, j'ai vu un oiseau blanc.
Auf meinem Weg nach Hause sah ich einen weißen Vogel.
Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau.
Um einen Vogel einzufangen, muss man nicht fliegen können.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung