Beispiele für die Verwendung von "parle" im Französischen

<>
Je ne parle pas Lojban. Ich spreche kein Lojban.
Elle ne me parle pas. Sie redet nicht mit mir.
On ne parle pas anglais ici. Englisch wird hier nicht gesprochen.
N'en parle pas à papa. Erzähl Vater nichts davon.
Mon frère parle très vite. Mein Bruder spricht sehr schnell.
Je parle à moi-même. Ich rede mit mir selbst.
On parle espagnol dans 20 pays. Spanisch wird in 20 Ländern gesprochen.
Ne parle de notre plan à personne. Erzähle niemandem von unserem Plan.
Il parle parfaitement le russe. Er spricht perfekt Russisch.
Ne lui en parle pas. Rede mit ihm nicht darüber.
On parle espagnol dans la plupart des pays d'Amérique du sud. Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen.
Ne parle à personne de notre plan. Erzähle niemandem von unserem Plan.
Il ne me parle jamais. Er sprach überhaupt nicht mit mir.
Ne parle pas comme ça. Rede nicht so.
J'étais gêné quand quelqu'un me parlait en anglais, mais à présent, je n'ai plus peur et je le parle très bien. Es war mir peinlich, wenn jemand Englisch mit mir gesprochen hat, aber jetzt habe ich die Angst verloren und spreche es sehr gut.
Il parle couramment l'anglais. Er spricht fließend Englisch.
Pense moult, parle peu, écris moins Denke viel, rede wenig und schreibe noch weniger
Yumi parle très bien anglais. Yumi spricht sehr gut Englisch.
Ne lui parle pas comme ça. Rede nicht so mit ihm.
Ne parle pas si fort ! Sprich nicht so laut!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.