Usage examples of "petit" in French with translation to German

<>
Je dois faire le petit déjeuner. Ich muss Frühstück machen.
J'ai de la toux et un petit peu de fièvre. Ich habe Husten und ein bisschen Fieber.
Au petit bonheur la chance. Auf gut Glück!
Mon petit pain est au fromage, le tien à la saucisse. Mein Brötchen ist mit Käse belegt, deines mit Wurst.
J'ai un petit pois dans la narine droite. Ich habe eine Erbse in meinem rechten Nasenloch.
A-t-elle un petit copain ? Hat sie einen Freund?
Je dois préparer leur petit déjeuner. Ich muss ihr Frühstück vorbereiten.
On doit aider les gens à être un petit peu moins malheureux qu'ils le seraient autrement. Man muss den Menschen helfen, ein bisschen weniger unglücklich zu sein, als sie sonst wären.
Il descendit prendre le petit déjeuner. Er kam zum Frühstück runter.
Tu n'exagérerais pas un tout petit peu, là ? Übertreibst du jetzt nicht ein bisschen?
Que veux-tu manger au petit déjeuner ? Was möchtest du zum Frühstück essen?
Est-ce que le petit déjeuner est prêt ? Ist das Frühstück fertig?
Nous prenons le petit déjeuner à sept heures. Wir frühstücken um sieben Uhr.
Je me suis douché avant le petit déjeuner. Ich habe mich vor dem Frühstück geduscht.
À quelle heure prenez-vous normalement votre petit déjeuner ? Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise?
Pouvons-nous prendre le petit déjeuner dans la chambre? Können wir auf dem Zimmer frühstücken?
Je ne prends pas de petit déjeuner aujourd'hui. Ich frühstücke heute nicht.
Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ? Ist das Frühstück im Preis enthalten?
Le petit déjeuner est servi de 7 à 9 heures. Das Frühstück wird von 7 bis 9 Uhr serviert.
J'essaie de toujours boire du lait au petit déjeuner. Ich versuche, zum Frühstück immer Milch zu trinken.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!