Sentence examples of "plein" in French

<>
Translations: all118 voll84 dicht1 other translations33
show all
Le restaurant est toujours plein. Das Restaurant ist immer voll.
Le magasin était plein de jeunes gens. Der Laden war dicht gedrängt mit jungen Leuten.
Ce livre est plein de fautes. Dieses Buch ist voller Fehler.
Le jardin était plein de monde. Der Garten war voller Leute.
Nos usines tournent à plein régime. Unsere Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.
Il est encore plein d'énergie. Er ist immer noch voller Energie.
L'enfant était plein de curiosité. Das Kind war voller Neugier.
L'espace est plein d'énigmes. Der Weltraum ist voller Rätsel.
Le parc était plein de gens. Der Park war voller Leute.
Le jardin était plein de fleurs. Der Garten war voller Blumen.
Mon aéroglisseur est plein d'anguilles. Mein Luftkissenboot ist voller Aale.
Le monde est plein d’imbéciles. Die Welt ist voller Dummköpfe.
Le panier était plein de pommes. Der Korb war voller Äpfel.
Le seau était plein d'eau. Der Eimer war voll mit Wasser.
Le bois est plein d'arbres. Der Wald ist voller Bäume.
Le monde est plein d’idiots. Die Welt ist voller Deppen.
Le bateau est plein de réfugiés. Das Boot ist voller Flüchtlinge.
Le ciel est plein d'étoiles. Der Himmel ist voller Sterne.
Il est plein de nouvelles idées. Er ist voll neuer Ideen.
Je te fais plein de bisous Ich mache dich von den Küsschen voll
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download