Ejemplos del uso de "pleurer" en francés

<>
mostrar
Je l'ai fait pleurer. Ich brachte ihn zum Weinen.
Il a commencé à pleurer. Er begann zu weinen.
J'ai envie de pleurer. Mir ist zum Weinen zumute.
J'ai commencé à pleurer. Ich fing an zu weinen.
Il ne faisait que pleurer. Er weinte nur.
Je vais aller pleurer au lit. Ich werde weinend ins Bett gehen.
J'entendis une petite fille pleurer. Ich hörte ein kleines Mädchen weinen.
J'aurais pu pleurer de joie. Ich könnte vor Freude weinen.
Ta voix m'a fait pleurer. Deine Stimme hat mich zum Weinen gebracht.
Le garçon se mit à pleurer. Der Junge begann zu weinen.
Le bébé s'est mis à pleurer. Das Baby begann zu weinen.
Ça ne sert à rien de pleurer. Es bringt nichts, zu weinen.
Hier, je vis un homme pleurer amèrement. Gestern sah ich einen Mann bitterlich weinen.
Elle essayait en vain de ne pas pleurer. Sie versuchte vergeblich, nicht zu weinen.
En me voyant le bébé commença à pleurer. Als es mich sah, begann das Baby zu weinen.
Je préfère mourir que de te voir pleurer. Ich sterbe lieber, als dich weinen zu sehen.
Tu la feras pleurer, quoi que tu dises. Du wirst sie zum Weinen bringen, ganz egal was du sagst.
Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer. Als sie alleingelassen wurde, begann das kleine Mädchen zu weinen.
Tu ne peux pas lire ce roman sans pleurer. Du kannst diesen Roman nicht lesen, ohne zu weinen.
Quand elle entendit ça, elle eut envie de pleurer. Als sie das hörte, bekam sie Lust, zu weinen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR