Sentence examples of "prendre" in French with translation "nehmen"

Select source language

Select target language

show all

Devons-nous prendre le bus ? Müssen wir den Bus nehmen?

Je vais prendre mon char. Ich werde das Auto nehmen.

Dois-je prendre ce médicament ? Muss ich dieses Medikament nehmen?

Je vais prendre ma voiture. Ich werde das Auto nehmen.

Je dois prendre des médicaments. Ich muss Medikamente nehmen.

Je voudrais prendre cette cravate marron. Ich würde den braunen Schlips nehmen.

Dis-lui lequel elle doit prendre. Sag ihr, welchen sie nehmen soll.

J'aimerais prendre ça avec moi. Ich würde das gerne mit mir nehmen.

Je dois encore prendre mes médicaments. Ich muss noch meine Tabletten nehmen.

Dis-lui laquelle elle doit prendre. Sag ihr, welchen sie nehmen soll.

Je vais prendre le prochain bus. Ich nehme den nächsten Bus.

J'aurais dû prendre l'argent. Ich hätte das Geld nehmen sollen.

Je ne pouvais en prendre moins. Ich kann nicht weniger nehmen.

Merci de prendre ton médicament régulièrement. Denk daran, deine Medizin regelmäßig zu nehmen.

Tu peux prendre ma voiture aujourd'hui. Du kannst heute mein Auto nehmen.

Elle a refusé de prendre l'argent. Sie weigerte sich das Geld zu nehmen.

Tu peux prendre ce que tu veux. Du kannst dir nehmen, was du willst.

Nous ne savions pas quel bus prendre. Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten.

Vous devez prendre le bus numéro 5. Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen.

Je préfère marcher que de prendre un taxi. Ich laufe lieber, als ein Taxi zu nehmen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download