Sentence examples of "regretter" in French with translation "bedauern"
Je vais faire de mon mieux pour ne rien regretter.
Ich werde mein Bestes tun, um nichts zu bedauern.
Pourtant, lorsque je vis la situation à la gare, je commençai à regretter cette décision.
Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.
Nous regrettons de ne pas pouvoir reprendre les marchandises
Wir bedauern, dass wir die Waren nicht zurücknehmen können
Nous regrettons que tous les articles devront être remplacés
Wir bedauern, dass alle Artikel ersetzt werden müssen
Nous regrettons le dérangement que nous avons pu vous causer
Wir bedauern sehr die Unannehmlichkeiten, die wir Ihnen bereitet haben
Les seules choses que nous ne regrettons jamais sont nos propres erreurs.
Das einzige, was wir nie bedauern, sind unsere eigenen Fehler.
Quand je demande aux gens ce qu'ils regrettent le plus concernant le lycée, ils répondent presque tous la même chose : qu'ils ont perdu tellement de temps.
Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert