Sentence examples of "retirer de la poche" in French

<>
J'allai à la banque pour retirer de l'argent. Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben.
C'est dans la poche de ma veste. Es ist in meiner Jackentasche.
C'est vraiment de la couille en barres ! Das ist doch Quatsch mit Soße!
Beaucoup de gens utilisent des distributeurs de billets pour retirer de l'argent. Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben.
Je n'ai rien dans la poche. Ich habe nichts in meiner Tasche.
Le coût de la vie a augmenté. Die Lebenshaltungskosten sind gestiegen.
Je me suis rendu à la banque pour retirer de l'argent. Ich bin zur Bank, um Geld abzuheben.
Il n'a pas la langue dans la poche. Er ist nicht auf den Mund gefallen.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Deine Arbeit ist unterdurchschnittlich.
Je dois aller retirer de l'argent. Ich muss Geld holen gehen.
Je mettais ma main dans la poche. Ich steckte meine Hände in die Taschen.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
Qu'avez-vous encore dans la poche ? Was haben Sie noch in der Tasche?
Le nid de la grive se trouve sur un grand peuplier. Das Nest der Drossel ist auf einer hohen Pappel.
Le contrat est dans la poche, donc sortons fêter ça. Der Vertrag ist in trockenen Tüchern, also lasst uns das begießen.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter hat sich in das Mädchen verliebt.
Il se promène souvent la main dans la poche. Er spaziert oft mit seiner Hand in der Tasche.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. Wir erreichten den Gipfel des Berges.
Il serre le poing dans la poche. Er ballt die Faust in der Tasche.
Le monde est inquiet au sujet du potentiel nucléaire de l'Iran et de la Corée du Nord. Die Welt ist besorgt über das nukleare Potential des Iran und Nordkoreas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.