Usage examples of "se chanter" in French with translation to German

<>
Ils m'ont forcé à chanter une chanson. Sie haben mich gezwungen, ein Lied zu singen.
Il ne sait pas bien chanter. Er kann nicht gut singen.
Il aime chanter. Er singt gerne.
L'avez-vous déjà entendue chanter sur scène ? Haben Sie sie je auf der Bühne singen hören?
À chaque fois que je vais à Paris, je vais au Sacré-cœur m'asseoir sur les marches pour écouter les gens chanter, jouer de la musique. Immer wenn ich in Paris bin, gehe ich zum Sacré-Cœur und setze mich dort auf die Stufen, um den Leuten beim Singen und Musikmachen zu lauschen.
Il m'a fait chanter. Er hat mich zum Singen gebracht.
Elle sait chanter et danser merveilleusement bien. Sie kann wundervoll singen und tanzen.
Je ne l'ai jamais entendu chanter. Ich habe ihn nie singen hören.
Elle l'entendit chanter. Sie hörte ihn singen.
Si seulement je pouvais bien chanter. Wenn ich bloß gut singen könnte.
Ils parlent de ce qu'ils vont chanter. Sie sprechen darüber, was sie singen wird.
On pouvait l'entendre chanter cette chanson. Man konnte ihn dieses Lied singen hören.
Nous t'entendons souvent chanter. Wir hören dich oft singen.
On l'entendit chanter sous la douche. Man hörte ihn unter der Dusche singen.
Il ne faut pas chanter victoire avant la bataille. Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Madonna peut chanter. Madonna kann singen.
Elle se mit à chanter. Sie begann zu singen.
J'espère chanter mieux la prochaine fois. Ich hoffe, dass ich nächstes Mal besser singen werde.
Dorenda me fait chanter ; si je lui raconte mon secret, elle n'ira pas me dénoncer à la police. Dorenda erpresst mich; wenn ich ihr mein Geheimnis erzähle, wird sie mich nicht bei der Polizei anzeigen gehen.
J'ai entendu les enfants chanter ensemble. Ich hörte die Kinder gemeinsam singen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download