Sentence examples of "trop" in French with translation "zu"

<>
Tes cheveux sont trop longs. Deine Haare sind zu lang.
Cela présente trop de désavantages. Es hat zu viele Nachteile.
Trop de travail rend malade. Zu viel Arbeit macht krank.
Il dépense trop d'argent. Er gibt zu viel Geld aus.
Nous avons trop de cours. Wir haben zu viele Lektionen.
Ses cheveux sont trop longs. Ihre Haare sind zu lang.
Tu attends trop d'elle. Du erwartest zu viel von ihr.
Elle boit trop de bière. Sie trinkt zu viel Bier.
Je commets trop de fautes. Ich mache zu viele Fehler.
Vous êtes tous trop rapides. Ihr seid alle zu schnell.
Il est déjà trop tard. Es ist schon zu spät.
Tu dépends trop des autres. Du bist zu sehr von den Anderen abhängig.
Ce lit est trop dur. Das Bett ist zu hart.
Ce pantalon est trop grand. Die Hose ist zu groß.
C'est beaucoup trop petit. Das ist viel zu klein.
Ne cède pas trop prématurément ! Gib nicht zu früh nach!
Nous avons trop de classes. Wir haben zu viele Klassen.
Cette orange est trop acide. Diese Apfelsine ist zu sauer.
Cette nourriture est trop salée. Dieses Essen ist zu salzig.
Ils sont arrivés trop tôt. Sie sind zu früh angekommen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.