Sentence examples of "visité" in French with translation "besuchen"

<>
show all
Il a visité Kyoto l'an dernier. Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
Nous avons visité le musée la semaine dernière. Wir haben das Museum letzte Woche besucht.
J'ai visité Kyoto il y a longtemps. Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht.
Il a visité beaucoup de pays en Asie. Er hat viele Länder Asiens besucht.
Il a visité le Japon quand il était président. Er besuchte Japan, als er Präsident war.
Le lieu vaut le coup d'être visité deux fois. Der Ort ist es wert, zwei Mal besucht zu werden.
C'est cet hôpital que j'ai visité le mois dernier. Es ist dieses Krankenhaus, das ich vorigen Monat besucht habe.
J’ai visité Hokkaidō pendant les vacances d’été (les grandes vacances). Ich habe in den Sommerferien Hokkaido besucht.
Stratford-on-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, est visité chaque année par beaucoup de touristes. Stratford-on-Avon, die Geburtsstadt Shakespeares, wird jedes Jahr von vielen Touristen besucht.
Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule. Erst nachdem ich Australien besucht hatte, wurde mir klar, wie klein Japan ist.
Je te rendrai visite demain. Ich werde dich morgen besuchen.
Nous leur rendrons bientôt visite. Wir werden sie bald besuchen.
Je vous rendrai visite demain. Ich werde Sie morgen besuchen.
Je te rendrai bientôt visite. Ich werde dich bald besuchen.
Nous te rendrons visite demain. Wir werden dich morgen besuchen.
Demain, nous te rendrons visite. Morgen werden wir dich besuchen.
Elle vint me rendre visite. Sie kam mich besuchen.
Il me rend visite parfois. Er besucht mich manchmal.
Je lui rendrai visite demain. Ich werde sie morgen besuchen.
Puis-je visiter une église ? Kann ich eine Kirche besuchen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download