Sentence examples of "vivre" in French

<>
Je veux vivre en Italie. Ich möchte in Italien leben.
Tu t'habitueras vite à vivre ici. Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen.
Je veux vivre pour toujours. Ich will für immer leben.
C'est pratique de vivre si près de la gare. Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen.
Je ne peux vivre ainsi. Ich kann so nicht leben.
Vivre sans air est impossible. Ohne Luft zu leben ist unmöglich.
Il aime vivre à Tokyo. Er lebt gerne in Tokyo.
La maison était agréable à vivre. In dem Haus zu leben war komfortabel.
J'aimerais vivre dans un château. Ich würde gerne in einem Schloss leben.
J'aimerais vivre à New York. Ich würde gerne in New York leben.
Il recherche un endroit pour vivre. Er hält Ausschau nach einem Ort zum Leben.
Prends-tu plaisir à vivre ainsi ? Lebst du gerne so?
Je ne peux pas vivre ainsi. Ich kann so nicht leben.
Je ne veux pas vivre seul. Ich will nicht alleine leben.
J'aimerais vivre dans une métropole. Ich möchte in einer Großstadt leben.
Vivre comme un coq en pâte. Leben wie Gott in Frankreich.
Ils ont très peu pour vivre. Sie haben sehr wenig zum Leben.
As-tu plaisir à vivre ainsi ? Lebst du gerne so?
Il n'a plus longtemps à vivre. Er hat nicht mehr lange zu leben.
Il est impossible de vivre sans eau. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.