Beispiele für die Verwendung von "vivrons" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle380 leben345 wohnen30 erleben5
Tu vis chez tes parents ? Lebst du bei deinen Eltern?
Je vis avec mes parents. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu. Was du erlebt oder gesehen hast, kann dir keiner nehmen.
Je vis dans un appartement. Ich lebe in einer Wohnung.
Je vis dans ce quartier. Ich wohne in diesem Stadtviertel.
Celui qui n'a pas vécu les années quatre-vingts n'y était pas. Wer die 80er nicht erlebt hat, war nicht dabei.
Il vit dans une pomme. Er lebt in einem Apfel.
Qui vit dans cette maison ? Wer wohnt in diesem Haus?
Ne garde rien pour une occasion spéciale ; chaque jour que tu vis est une occasion spéciale. Hebe dir nichts für einen besonderen Anlass auf; jeder Tag, den du erlebst, ist ein besonderer Anlass.
Sa soeur vit en Écosse. Seine Schwester lebt in Schottland.
Tom vit dans un bidonville. Tom wohnt in einem Elendsviertel.
L'hiver le plus froid que j'aie jamais vécu fut un été à San Francisco. Der kälteste Winter, den ich je erlebt habe, war ein Sommer in San Francisco.
Le vieil homme vit seul. Der alte Mann lebt alleine.
Il vit avec ses parents. Er wohnt mit seinen Eltern zusammen.
L'hiver le plus froid que j'ai jamais vécu était un été à San Francisco. Der kälteste Winter, den ich je erlebt habe, war ein Sommer in San Francisco.
Sais-tu où il vit ? Weißt du, wo er lebt?
Il ne vit plus ici. Er wohnt nicht mehr hier.
Il vit de ses économies. Er lebt von seinen Ersparnissen.
Il vit dans un appartement. Er wohnt in einer Wohnung.
Mon oncle vit à Londres. Mein Onkel lebt in London.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.