Sentence examples of "été" in French with translation "лето"

<>
Le cruel été du Pakistan Жестокое лето для Пакистана
Cet été est incroyablement chaud. Это лето невероятно жаркое.
Comment s'est déroulé votre été ? Как прошло лето?
Comment s'est déroulé ton été ? Как прошло лето?
Je vais beaucoup nager cet été. Этим летом я собираюсь много плавать.
Comment s'est passé votre été ? Как прошло лето?
Vas-tu quelque part cet été ? Ты куда-нибудь едешь этим летом?
Comment s'est passé ton été ? Как прошло лето?
Où veux-tu aller cet été ? Куда ты хочешь поехать этим летом?
Ici, il fait froid même en été. Здесь холодно даже летом.
Je vais à l'étranger cet été. Этим летом я еду за границу.
Il fait une chaleur insupportable cet été. Этим летом невыносимо жарко.
Et en été, ici, les guêpes tueuses. А летом, вот здесь, осы-убийцы.
Nous espérons visiter l'Espagne cet été. Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
J'ai pris deux kilos cet été. Я набрал два килограмма за лето.
Il fait très chaud ici en été. Летом здесь очень жарко.
En été, il fait très chaud, ici. Летом здесь очень жарко.
Une répétition cet été la rendrait inébranlable. Повторение этим летом сделает это положение почти непоколебимым.
Cet été nous en a donné un exemple : Это лето дало нам один такой пример:
Je suis finalement allé en Angleterre cet été. Этим летом я наконец поехал в Англию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!