Sentence examples of "Apprenez" in French with translation "изучать"

Select source language

Select target language

Translations: all1050 научиться245 узнавать209 учиться147 изучать122 учить111 научить93 выучивать44 обучать41 поучиться15 преподавать8 заучивать5 выучиваться2 подучить2 овладевать1 other translations5

show all

Notre modèle consiste à apprendre les maths comme vous apprenez n'importe quoi, comme vous apprendriez à faire du vélo. Поэтому наша модель предлагает изучать математику так же, как вы бы изучали что-либо иное, как вы бы учились езде на велосипеде.

Lorsque vous apprenez une langue sur le tard, ce qui se passe est que vous y vivez avec une constante et perpétuelle frustration. Когда ты поздно начинаешь изучать язык, ты живешь с ним с постоянным чувством разочарования.

Et ce genre de preuve est le genre de preuve dont vous avez besoin lorsque vous apprenez les mathématiques si vous voulez comprendre ce que c'est avant d'aller explorer, littéralement, les 12 ou 1500 preuves du théorème de Pythagore qui ont été découvertes. Такой способ доказательства - то, что вам нужно при изучении математики, для того, чтобы уловить идею, до того, как вы посмотрите еще на 12 или 1500 различных доказательств теоремы Пифагора.

Je veux apprendre le suédois. Я хочу изучать шведский.

Je veux apprendre le français. Я хочу изучать французский.

Tom veut apprendre le français. Том хочет изучать французский.

Je veux apprendre les mathématiques. Я хочу изучать математику.

Je voulais apprendre la mythologie. Я хотел изучать мифологию.

Une passion pour apprendre l'anglais. Мания изучать английский язык.

Vous arriverez à apprendre l'anglais. Вы преуспеете в изучении английского языка.

J'aime apprendre des langues anciennes. Я люблю изучать древние языки.

Les gens apprennent vraiment une langue. Итак, люди действительно изучают язык.

On apprend le niveau supérieur de savoir. Вы изучали новый уровень знания.

Les coraux ont beaucoup à nous apprendre. Мы можем узнать много нового, изучая кораллы.

Nous désirons également apprendre de nouvelles langues. Мы хотим изучить другие языки.

Apprendre des langues étrangères, c'est ennuyeux. Изучать иностранные языки скучно.

Les gens apprennent donc vraiment une langue. Люди действительно изучают язык.

Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ? Когда вы начали изучать английский?

Nous pouvons maintenant apprendre l'histoire des organismes. Итак, вам уже известно, что мы можем изучать историю живых существ.

Ils apprennent l'ordre de la chaine alimentaire. Они изучают цепь питания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download