Usage examples of "Ca" in French with translation to Russian

<>
Translations: all3741 это3332 этот315 other translations94
Ca ne te dérange pas ? Иду на прогулку, ты не против?
A quoi ca lui sert? Чему он способствует?
Ca pourrait être la concurrence. Причиной может быть одновременное наличие нескольких половых партнеров.
Ca inhibe puissamment l'angiogenèse. Он мощно замедляет ангиогенез.
Ca ne se vend pas. Так не пойдет.
Ca faisait littéralement comme ça. И тогда ты делаешь буквально вот что:
Et ca devrait être ainsi. И правильно делаем.
Ca lui fait une belle jambe. Хорошенькое дело.
Ca c'est un bon début. Более оптимистичное начало трудно представить.
Ca marche pour la météo aussi. То же самое и с погодой.
Ca n'a pas de logo. У него нет логотипа.
Ca semble incroyable dans le passé. Прошлое кажется нам невероятным.
Ca inclut toutes les erreurs humaines. Плюс большое количество человеческих ошибок.
Ca me met vraiment en colère. Я так зол.
Ca m'a donné des frissons. У меня мурашки по спине побежали.
Ca ne l'a pas été. Не тут-то было.
Ca se refroidissait environ jusqu'en 1900. Она охлаждалась примерно до 1900 года.
Ca parle de l'esprit d'entreprise. Он о предпринимательстве.
Ca n'a pas vraiment d'importance. Ну и ладно.
Ca dure juste une minute et demi. Всего лишь полторы минуты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!