Sentence examples of "Grand-père" in French with translation "дедушка"

<>
Translations: all67 дедушка33 дед30 other translations4
Où habite ton grand-père ? Где живёт твой дедушка?
C'est mon grand-père. Это был мой дедушка.
Quel âge a ton grand-père ? Сколько лет твоему дедушке?
Vous rappelez-vous votre grand-père ? Вы помните вашего дедушку?
Te rappelles-tu ton grand-père ? Ты помнишь своего дедушку?
Quel âge a votre grand-père ? Сколько лет вашему дедушке?
Te souviens-tu de ton grand-père ? Ты помнишь своего дедушку?
Mon grand-père était un Juif allemand. Мой дедушка был немецким евреем.
Vous souvenez-vous de votre grand-père ? Вы помните вашего дедушку?
J'ai envoyé cette lettre à grand-père. Я отправил это письмо дедушке.
Ce sont des livres de mon grand-père. Это книги моего дедушки.
Mon grand-père va marcher tous les matins. Мой дедушка гуляет каждое утро.
Mon grand-père était en prison durant la prohibition. Мой дедушка был в тюрьме во время сухого закона.
Puis en février 2008, mon grand-père est mort. Затем в феврале 2008 года мой дедушка покинул этот мир.
Grand-père, dis moi la solution, je t'en prie. Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы.
Levons notre verre à la santé de notre grand-père ! Поднимем бокалы за здоровье нашего дедушки!
Voici mon grand-père, il a atteint l'âge de 120 ans. Это мой дедушка, ему здесь 120 лет.
Ma grand-mère a survécu et s'est mariée à mon grand-père. Моя бабушка выжила и вышла замуж за моего дедушку.
Il m'a dit que son grand-père avait plus de quatre-vingt-dix ans. Он сказал мне, что его дедушке больше девяноста лет.
Quand j'étais enfant, mon grand-père m'a offert sa petite montre de poche en argent. Когда я была маленькой девочкой, мой дедушка дал мне свои маленькие серебряные карманные часы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!