Sentence examples of "New York" in French

<>
show all
Elle vit à New York. Она живёт в Нью-Йорке.
Elle réside à New York. Она живёт в Нью-Йорке.
Elle vivait à New York. Она жила в Нью-Йорке.
J'ai vécu à New York. Я жил в Нью-Йорке.
C'est nous à New York. Это мы в Нью-Йорке.
Vous pourriez être à New York. Вы можете оказаться в Нью-Йорке.
Mon oncle habite à New York. Мой дядя живёт в Нью-Йорке.
New York est une grande ville. Нью-Йорк - большой город.
À New York, tout est beau. В Нью-Йорке все прекрасно.
Je suis né à New York City. Я родился в Нью-Йорке.
L'avion s'approche de New York. Самолёт подлетает к Нью-Йорку.
Rockefeller a été gouverneur de New York. Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.
Un voyage de Londres à New York. Единое путешествие от Лондона до Нью-Йорка.
"Nous ne faisons pas cela à New York." "В Нью-Йорке так не поступают".
Les "indignés" défient les autorités à New York "Разгневанные люди" бросают вызов властям Нью-Йорка
Comme celui-là un bâtiment dans New York. Как в случае с этим зданием в Нью-Йорке.
Pendant ce temps-là, la Californie, New York. А жители Калифорнии или Нью-Йорка могут похвастаться:
La ville de New York en envisage un. В Нью-Йорке он рассматривается.
NEW YORK - L'euro souffre de déficience structurelle. НЬЮ-ЙОРК - Евро страдает от структурных дефицитов.
New York est la plus grande ville du monde. Нью-Йорк - самый большой город на свете.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download