Sentence examples of "Premier" in French with translation "первый"

<>
Le premier est Bharti Kher. Первая - Бхарти Кхер.
C'est le premier problème. Это первая проблема.
Premier journal indépendant de Slovaquie. Первая независимая газета в Словакии.
Le premier était Jeff Schumlin. Первым был Джеф Шамлин.
Quel sera le premier déplacement? Какой первый ход?
Et j'ai fini premier. Я финишировал первым.
Premier moment critique, aile ouverte. Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто,
Ceci est mon premier voeu. Таково первое желание.
C'est mon premier voeu. Это мое первое желание.
Le premier est Jim Wright. Первого зовут Джим Райт.
Le premier est la privatisation. Первый - это приватизация.
Ce fut mon premier travail. Это была моя первая работа.
Notamment Mars, comme premier exemple. В особенности на Марс, в первую очередь.
Le premier point reste vrai. Первая причина все еще сохраняется.
L'Irak en premier lieu. Первая - это Ирак.
Alors le premier lui rétorque : На что первый ответил:
C'est le premier groupe; Но это только первая группа.
Le premier TED a été génial. Мое первое участие в конференции TED было великолепно.
Le premier bouton est 15 volts. Первая кнопка - 15 вольт.
Voici Prometea, le premier cheval cloné. Это - Прометея, первая клонированная лошадь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!