Exemplos de uso de "Priez" em francês

<>
Priez Dieu et non ses prophètes. Молись всевышнему, а не его пророкам.
Priez l'Éternel et non son saint. Молись Предвечному, а не его святым.
J'ai demandé, "Est-ce que vous priez ? И я переспросила:"Вы молитесь?
si votre oiseau se met à chanter pendant que vous priez, vous allez être distrait et votre prière sera sans valeur. если ваша птица начнет петь, когда вы молитесь, вы отвлечетесь, и молитва не будет зачтена.
Voilà ce qu'il prie. Об этом он молится.
Écoute-moi, je te prie. Выслушай меня, прошу тебя.
Il nous pria de l'accompagner. Он попросил нас пойти с ним.
Et les autres femmes chantaient et elles priaient pour moi et pour ma mère. И другая женщина запела и они помолились за меня и мою маму.
Il prie plusieurs fois par jour. Он молится несколько раз на дню.
Mais je t'en prie Но я прошу тебя
Nous le priâmes de nous aider. Мы попросили его нам помочь.
Il est un peu tard pour prier. Поздновато молиться.
Écoutez-moi, je vous prie. Выслушайте меня, прошу вас.
On m'a prié d'attendre ici. Меня попросили подождать здесь.
Les paléontologistes prient pour avoir de l'érosion. Палеонтологи молятся об эрозии.
Sois prudent, je te prie. Прошу тебя, будь осторожен.
Puis-je vous prier de fermer la fenêtre ? Могу я Вас попросить закрыть окно?
C'est pour ça que les gens prient. Это причины, по которым люди молятся.
Je vous prie de m'excuser. Прошу прощения.
Ma mère m'a prié de tondre le gazon. Мама попросила меня подстричь газон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.