Usage examples of "Prison" in French with translation to Russian

<>
Il a atterri en prison. Он попал в тюрьму.
Alors, est-ce que les conjectures vérifiables sont la grande innovation qui a ouvert les portes de la prison intellectuelle ? Итак, были ли проверяемые гипотезы великим новшеством, открывшим врата темницы умов?
La police te mettra en prison. Полиция посадит тебя в тюрьму.
Pamuk encourt trois années de prison. Памуку грозит три года тюрьмы.
Je ne suis pas en prison. Я не в тюрьме.
Un détenu s'est échappé de prison. Из тюрьмы сбежал заключённый.
Hier, trois hommes ont fui de prison. Вчера трое мужчин сбежали из тюрьмы.
Je ne veux pas aller en prison. Я не хочу в тюрьму.
Il a passé 33 ans en prison. Он провел в тюрьме 33 года.
J'ai fait de la prison - difficile. Я был в тюрьме - это трудно.
Ils se sont enfuis de la prison. Они сбежали из тюрьмы.
il est en prison jusqu'à ce jour. Ши остается в тюрьме и по сей день.
Mohammed Yusuf, arrêté vivant, est tué en prison. Мохаммед Юсуф, взятый живым, был убит в тюрьме.
Tu ne veux pas aller en prison, si ? Ты ведь не хочешь в тюрьму?
Socrate est mort en prison, sa philosophie intacte. Сократ умер в тюрьме, не поступившись своей философией.
Vous ne voulez pas aller en prison, si ? Вы ведь не хотите в тюрьму?
L'adjoint de Tcherkessov est toujours en prison. Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.
Mon grand-père était en prison durant la prohibition. Мой дедушка был в тюрьме во время сухого закона.
Elle va passer les quatre prochaines années en prison. Она проведёт ближайшие четыре года в тюрьме.
passez le plus clair de votre vie en prison. проведите в тюрьме золотые годы своей жизни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!