Sentence examples of "Terre" in French with translation "земля"

<>
show all
Ce gin, cette terre salée." Этот джин, эта соленая земля".
la divination par la terre. гадание по земле.
Nous sentîmes la terre trembler. Мы почувствовали, как дрожит земля.
Ce pixel est la Terre. Этот пиксель есть Земля.
La Terre est en danger. Земля в опасности.
Cette terre est ma propriété. Эта земля - моя собственность.
Nous sentions comme la terre tremblait. Мы чувствовали, как дрожит земля.
La terre trembla pour le couple. Земля крутилась для них двоих.
Que la terre lui soit légère ! Пусть земля ему будет пухом!
prendre des matières premières de la terre. извлечение сырья из недр земли.
Je suis un habitant de la Terre. Я житель Земли.
Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre. Когда-то на Земле царили динозавры.
L'un d'eux tombe par terre. Один из них падает на землю.
Des fusées-planeurs qui redescendent sur Terre. Ракетные планеры, которые возвращаются обратно на землю.
On se rapproche, on repère la Terre. Подойдем поближе, подлетим к Земле.
Sur terre, cela ne peut pas marcher. На земле это бы не сработало.
Cette chanson s'intitule "Paix sur Terre". Она называется "Мир на Земле".
Ils affirmaient que la Terre était ronde. Они утверждали, что Земля круглая.
Mais les gens vivent sur cette terre. Но на этой земле живут люди.
La terre est bleue comme une orange. Земля вся синяя как апельсин.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download