Sentence examples of "approche" in French with translation "подход"

<>
show all
Cette approche à plusieurs avantages : Такой подход имеет несколько преимуществ:
Une nouvelle approche est nécessaire. Необходим новый подход.
Mais cette approche serait compliquée. Но это подход будет непростым.
Mon approche était très égotiste. Мой подход был очень эгоистичным.
Une nouvelle approche est clairement nécessaire. Очевидно, что нужен новый подход.
Alors il existe une autre approche. Есть другой подход.
Nous avons eu une approche différente. У нас другой подход.
Une approche "portefeuille" du changement climatique "Портфельный" подход к изменению климата
Mais son approche était fondamentalement erronée. Но его основной подход остался в основе своей ошибочным.
Les sanctions offrent une autre approche. Другой подход заключается во введении санкций.
Une autre approche est manifestement nécessaire. Очевидно, что нужен новый подход.
Singapour est une pionnière de cette approche. Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
Il nous faut une approche entièrement nouvelle. Нам срочно нужен абсолютно новый подход.
Une approche systémique de la stabilité financière Системный подход к финансовой стабильности
Mais son approche actuelle ne fonctionne pas. Но её сегодняшний подход не работает.
Je pense que cette approche nie la réalité. На мой взгляд, этот подход закрывает глаза не реалии.
On a besoin d'une approche radicalement différente. Мы нуждаемся в радикально другом подходе.
Cette approche s'avèrera surement délicate par moments : Порой такой подход будет сложной задачей;
La nouvelle approche se méfie des remèdes universels. Новый подход подозрительно относится к универсальным решениям.
Seuls quelques experts pontifiants adhèrent à cette approche. Только немногие знатоки упрямо придерживаются этого подхода.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download