Sentence examples of "bois" in French with translation "пить"

Select source language

Select target language

Translations: all465 пить131 выпивать84 выпить72 деревянный33 дерево27 лес23 древесина19 дрова7 напиваться5 лесоматериал4 попивать2 запивать1 роща1 впитывать1 other translations55

show all

Bois moins et dors davantage. Пей меньше, спи больше.

Je ne les bois pas. Я их не пью.

Je ne bois jamais seule. Я никогда не пью одна.

Je ne bois jamais seul. Я никогда не пью один.

Tu bois trop de café. Ты пьёшь слишком много кофе.

Je bois à votre santé. Я пью за ваше здоровье.

Je ne bois pas d'alcool. Я не пью.

Je bois mon thé sans sucre. Я пью чай без сахара.

Je bois le thé sans sucre. Я пью чай без сахара.

Je ne bois pas de café. Я не пью кофе.

Ne bois pas dans mon verre. Не пей из моего стакана.

Je ne bois ni ne fume. Я не пью и не курю.

Quand est-ce que tu bois du café ? Когда ты пьёшь кофе?

Ne bois pas de bière avant de dormir. Не пей пива перед сном.

Je ne bois jamais de thé avec du citron. Я никогда не пью чай с лимоном.

Je ne bois jamais du thé avec du citron. Я никогда не пью чай с лимоном.

Je bois toujours du lait avant d'aller me coucher. Я всегда пью молоко перед тем, как идти спать.

Je mange des fruits et je bois de l'eau. Я ем фрукты и пью воду.

Ils pensaient "Bien, ce que nous faisons ne changera rien, bois, mange et sois gai car nous mourrons demain." они чувствовали, что, независимо от того, что они сделают - можно есть, пить и веселиться, потому что завтра все равно умирать.

Et quand il ne me reste plus d'amour, je bois du lait, parce que c'est de là que vient l'amour." А когда у меня не остаётся больше любви, я пью молоко, потому то любовь берётся из молока".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download