Sentence examples of "chaud" in French with translation "жаркий"

<>
Hier, il a fait chaud. Вчера было жарко.
Cet été est incroyablement chaud. Это лето невероятно жаркое.
Il fait particulièrement chaud aujourd'hui. Сегодня особенно жарко.
Il faisait chaud dans la chambre. В комнате было жарко.
Il fait insupportablement chaud, aujourd'hui. Сегодня невыносимо жарко.
Aujourd'hui, il fait très chaud. Сегодня очень жарко.
Il fait très chaud aujourd'hui. Сегодня очень жарко.
Il fait chaud dans cette chambre. В этой комнате жарко.
Tu avais chaud, n'est-ce pas ? Тебе было жарко, да?
En été, il fait très chaud, ici. Летом здесь очень жарко.
Aujourd'hui, il a fait très chaud. Сегодня было очень жарко.
Il fait très chaud ici en été. Летом здесь очень жарко.
C'est trop chaud à l'intérieur. Внутри слишком жарко.
Enlevez votre veste si vous avez chaud. Снимите куртку, если Вам жарко.
Vous aviez chaud, n'est-ce pas ? Вам было жарко, да?
En Europe, l'été est aussi exceptionnellement chaud. В Европе также стоит необычно жаркое лето.
Ça ne me fait ni chaud ni froid. Мне от этого ни холодно, ни жарко.
Par temps chaud l'eau s'évapore plus rapidement. В жаркую погоду вода испаряется быстрее.
Comme il faisait très chaud, le chocolat a fondu. Было очень жарко, и шоколад растаял.
C'était chaud dans tous les sens du mot. Было жарко во всех смыслах слова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.