Usage examples of "démocratie" in French with translation to Russian

<>
la démocratie et la science. демократию и науку.
L'Amérique latine semble ne pas avoir la volonté d'établir une véritable démocratie populaire et s'est liée une économie de marché étroite dont les mauvais résultats sont déj apparents pour tout le monde. По-видимому, Латинская Америка не очень стремится к установлению истинного народовластия, и она привязала себя к экономике узкого рынка, негативные последствия чего очевидны каждому.
Re-régulation financière et démocratie Финансовое регулирование и демократия
Le Paradoxe de la démocratie Парадокс демократии
Les Vénézuéliens testent la démocratie Венесуэльцы проверяют демократию на прочность
"On a essayé la démocratie. "Мы попробовали демократию.
La démocratie de la canonnière ? Демократия канонерок?
Expansion et démocratie en Europe Расширение и демократия в Европе
Le jeu de la démocratie Играя в демократию
Et la démocratie non plus. То же касается и демократии.
Le front de la démocratie Передовая демократии
Les limites de la démocratie Пределы демократии
Maintenant je crois en la démocratie. Я верю в демократию.
Le chemin vers la démocratie arabe Путь к арабской демократии
La démocratie indienne a 60 ans 60 лет индийской демократии
Une démocratie pouvait être maintenue pacifiquement. Демократию можно было отстоять мирным путем.
L\u0027inévitabilité de la démocratie chinoise Неизбежность китайской демократии
ce n'est pas la démocratie; это не демократия.
Le Démocratie passe au second plan Демократия приходит второй
Les élections équivalent à la démocratie. Выборы - это и есть демократия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!