Usage examples of "dormi" in French with translation to Russian

<>
Il a bien dormi cette nuit. Он хорошо спал этой ночью.
Si tu avais dormi cinq heures, ce dîner aurait été bien plus intéressant". Если бы ты поспал пять часов, ужин был бы гораздо интереснее".
Il a dormi toute la journée. Он проспал целый день.
Ça fait des semaines que je n'ai pas dormi. Мне не спалось несколько недель.
J'ai dormi avec mes vêtements. Я спал в одежде.
Et ce qui finit par arriver - vous avez parfois des jours comme ça où vous vous réveillez à huit heures du matin, ou sept heures du matin, ou quelle que soit l'heure, et vous vous dites, je n'ai pas très bien dormi. А заканчивается все тем, что случаются дни, когда вы встаете в восемь утра, или в семь утра, или когда вы там встаете, и вы чувствуете, что толком не поспали.
J'ai dormi tout l'après-midi. Я проспал всю вторую половину дня.
Je n'ai pas dormi cette nuit. Я не спал этой ночью.
Le garçon a dormi pendant dix heures. Мальчик проспал десять часов.
Ils ont dormi dans le même lit. Они спали в одной постели.
Elles ont dormi dans le même lit. Они спали в одной постели.
As-tu bien dormi la nuit dernière ? Ты хорошо спал прошлой ночью?
Je n'ai dormi que deux heures. Я спал всего два часа.
Combien de temps as-tu dormi hier? Сколько ты вчера спал?
J'ai dormi à peine deux heures. Я спал не больше двух часов.
Nous avons dormi dans le même lit. Мы спали в одной постели.
Je n'ai dormi que trois heures. Я спал всего три часа.
Je n'avais jamais dormi dans un hôtel. Я никогда не спал в гостиннице.
J'ai très bien dormi la nuit passée. Я очень хорошо спал прошлой ночью.
Je n'ai pas dormi de deux jours. Я не спал двое суток.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!