Usage examples of "elle s'appelle" in French with translation to Russian

<>
Elle s'appelle Lauren Bush. Её зовут Лорен Буш.
Aujourd'hui elle s'appelle KickStart. Сейчас они называются KickStart.
Elle s'appelle l'Église mondiale de Dieu. Она называется Всемирная Церковь Господа.
Elle s'appelle la rue des Prairies - Prairies Street. Она называется Рю де Прери - улица Прерий.
Elle s'appelle Inventaire de l'Amérique cachée ou inconnue. Она называется "Американский каталог скрытого и неизвестного".
Elle s'appelle "Êtes-vous plus intelligent qu'un élève de CM2 ?" оно называется "Умнее ли вы, чем пятиклассник?"
Donc, j'ai réussi à avoir accès à un de ces morts, elle s'appelle Frieda ; Итак, я имел возможность использовать одного из этих умерших людей, её звали Фрида;
Cette chanson est une des préférées de Thomas, elle s'appelle "Ce que vous faites avec ce que vous avez". Эта песня одна из любимых Томаса, под названием "Как ты используешь то, что у тебя есть."
Il y a eu un moment où ma femme, elle s'appelle Tammy, et moi, nous étions vraiment occupés, et vlan : В нашей жизни был период, когда моя жена, Тэмми, и я - мы взялись за дело всерьёз и вот - Кендал и Джэй.
Elle s'appelle le WorldWide Telescope, et je voudrais remercier TED et Microsoft de m'avoir permis de la porter à votre attention. Оно называется Мировой Телескоп, и я хочу поблагодарить TED и Microsoft за возможность привлечь к нему ваше внимание.
Elle s'appelle WorldWind. Оно называется WorldWind.
Elle s'appelle Juanita. Её зовут Хуанита.
L'une est que - elle s'appelle gecekondu en turc, ce qui signifie construit du jour au lendemain, et si vous construisez votre maison du jour au lendemain en Turquie, vous ne pouvez pas être expulsé sans un procès légal, si vous n'êtes pas pris pendant la nuit. Один из них на турецком называется "gecekondu", что значит "построен за ночь", если вы строите свой дом за ночь, вы не можете быть выселены без надлежащей правовой процедуры, если вас не поймали ночью.
Elle s'appelle Collections. Называется "Коллекции".
Elle s'appelle Julia. Её зовут Джулия.
Elle s'appelle Dilma. Её зовут Дилма.
Elle s'appelle Irina. Её зовут Ирина.
IBM - ou bien la "Grande Bleue", comme elle s'appelle familièrement aux Etats Unis eu égard à son slogan- en cent ans elle a grandi jusqu'à devenir l'une des plus grandes firmes mondiales. За сто лет IBM, или "Голубой гигант", как его называют в Соединенных Штатах из-за его логотипа, превратился в одну из крупнейших компаний мира.
Elle mettent leur langue, qui s'appelle un proboscis, et elles boivent de l'eau sucrée. Вот он сел на цветок, просовывает туда свой язык, называется хоботок, и пьёт сахарную воду.
Elle a écrit une pièce extraordinaire qui s'appelle "The Women." написала необыкновенную пьесу "Женщины".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download