Sentence examples of "elle" in French with translation "она"

<>
show all
Je sais où elle vit. Я знаю, где она живёт.
Elle l'a regardé danser. Она смотрела, как он танцует.
Elle dit à son mari: Она сказала мужу:
Elle m'a laissée partir. Она меня отпустила.
Elle a les yeux cernés. У нее круги под глазами.
Elle a failli se noyer. Она чуть не утонула.
Elle a beaucoup d'argent. У нее много денег.
Elle est perçue comme hypocrisie. Мы принимаем ее за лицемерие.
Elle ne me sourit plus. Она больше мне не улыбается.
Elle se lève toujours tôt. Она всегда рано встаёт.
Elle est difficile à voir. Её трудно увидеть.
Elle aime prendre des photos. Она любит фотографировать.
Mais elle va bien maintenant. Но сейчас она в порядке.
Elle a des cheveux longs. У неё длинные волосы.
Elle veut sortir avec lui. Она хочет с ним встречаться.
Elle alimente nos vies quotidiennes. Она наполняет наши жизни энергией каждый день.
Elle était habillée en rouge. Она была одета в красное.
Elle lui toucha l'épaule. Она дотронулась до его плеча.
Elle n'est pas médecin. Она не врач.
En fait, elle l'aime. На самом деле, она его любит.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download