Sentence examples of "enfants" in French with translation "дитя"

<>
Les enfants grandissent si vite. Дети так быстро растут.
Peux-tu coucher les enfants ? Можешь уложить детей спать?
Elle a abandonné ses enfants. Она бросила своих детей.
Mais mes enfants avaient faim. Но мои дети были голодны.
Les enfants font du vélo. Дети катаются на велосипеде.
A-t-il des enfants ? У него есть дети?
Il fit rire les enfants. Он рассмешил детей.
Ça plait beaucoup aux enfants. Она очень популярна среди детей.
Sinon, elles perdront leurs enfants. В противном случае они потеряют своих детей
Vous devez scolariser les enfants. Детей нужно обучать в школе.
Ils ont déjà quatre enfants. И у них уже четверо детей.
Peux-tu surveiller les enfants ? Ты можешь присмотреть за детьми?
Les enfants sont le futur. Дети - это будущее.
Ma tante a trois enfants. У моей тёти трое детей.
Les enfants étaient très calmes. Дети были очень спокойны.
Pouvez-vous surveiller les enfants ? Вы можете присмотреть за детьми?
Les enfants sont déjà fatigués. Дети уже устали.
Quel âge ont vos enfants ? Сколько лет вашим детям?
Quels âges ont tes enfants ? Сколько лет твоим детям?
Ils ont maintenant trois enfants. Сейчас у них трое детей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!