PROMT.One

Sentence examples of "existe" in French with translation "существовать"

Il existe des queues actives. А существуют и активные хвосты.
Il existe trois sombres alternatives : Существуют три возможных варианта:
Il existe trois scénarios possibles : Существует три возможных сценария дальнейшего развития событий:
Mais il existe une alternative positive : Однако существует и позитивная альтернатива:
Et il existe sept croyances différentes. И еще существует семь разных убеждений.
Ce bureau existe au Royaume-Uni. Такой орган существует в Соединенном Королевстве.
Or il existe des stratégies alternatives. Существуют альтернативные стратегии.
Il existe également un dernier paradoxe. И кроме того существует заключительный парадокс.
Il existe des analogies plus récentes. Существуют и современные параллели.
Il existe trois catégories de stress : Существует три категории стресса:
Il existe de nombreuses façons de voter. Однако существует множество возможных причин того, почему люди принимают участие в выборах.
Il existe de nombreuses sortes de café. Существует множество сортов кофе.
Il existe deux soupapes de sécurité essentielles. Существует два ключевых защитных клапана.
Il existe une source inépuisable de programmes. Там существуют бездонные запасы программ.
Il existe de nombreuses raisons à cela. На это существует множество причин.
Ca existe depuis des milliers d'années. Он существовал тысячи лет.
Il existe aussi deux principales incertitudes géopolitiques. Также существует две основные геополитические неопределенности.
Il existe des conflits d'intérêts inhérents : Существует внутренне присущий такой ситуации конфликт интересов:
Il existe cependant quelques exemples de réussites. Тем не менее, существуют заметные успехи в этой области.
La force brute existe, et existera toujours. Жесткая сила есть, и она будет существовать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how