Exemplos de uso de "ferai" em francês com tradução para o russo

<>
Je ne ferai pas la vaisselle. Я не буду мыть посуду.
Je ferai tout pour toi. Я всё для тебя сделаю.
Je ferai la vaisselle puisque tu as fait la cuisine. Я помою посуду, раз ты готовила.
J'en ferai mon héritage scientifique. Буду считать это моим научным наследием.
Je te ferai du café. Я сделаю тебе кофе.
Je ferai exactement ce qu'on me dit. Я буду делать точно, как мне велят
Je le ferai avec plaisir. Я с удовольствием это сделаю.
J'ai dit, "Je le ferai depuis Delhi." буду работать в Дели".
"Je ne le ferai pas. "Я этого не сделаю.
Je promets que je ne le ferai plus. Обещаю, что больше так не буду.
Je vous ferai du café. Я сделаю вам кофе.
Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision. Я буду делать домашние задания, после того как посмотрю телевизор.
Je le ferai, si vous insistez. Я это сделаю, если вы настаиваете.
Je pourrais continuer sur ce sujet indéfiniment, mais je ne le ferai pas. Об этом я могу говорить долго, но не буду.
Je ferai tout ce que vous demanderez. Я сделаю всё, что вы попросите.
"Ce que je ferai" Je ne danserai pas au son de vos tambours de guerre. буду" Я не буду танцевать под твой барабан войны.
Je ferai une exception, juste cette fois. Я сделаю исключение, только на этот раз.
Donc j'ai dit aux membres de mon labo que je ferai un rap pour TED. Я сказал коллегам, что буду петь рэп, выступая на TED,
Je ferai tout ce que je peux. Я сделаю всё, что могу.
Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité. Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы ваши дети были в безопасности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!