Sentence examples of "juste pour" in French
Alors je faisais tester mes yeux juste pour le plaisir.
И я всегда тоже проверяла свое зрение, просто за компанию.
Je vais le refaire, juste pour en prouver la sécurité.
Я ещё раз это проделаю, просто ради безопасности.
Juste pour vous donner un aperçu, tout cela était papier plié.
Просто, чтобы показать вам, это действительно была сложенная бумага.
Juste pour vous dire que je ne suis pas Docteur Folamour.
Просто чтобы вы знали, я не доктор Стрейнджлав.
Mais il ne réalise pas de miracles juste pour faire le fier.
Но Он не творит чудеса, просто, чтобы похвастаться.
Alors nous zoomons ici juste pour vous en montrer un petit peu.
Давайте ещё немножко увеличим, чтобы рассмотреть это поподробнее.
Voici juste pour vous donner un avant-goût de cette partie du monde.
Это - только пример того, что происходит по всему на этой части Земли.
Je parie que vous le faites juste pour utiliser votre crédit, pas vrai ?
Спорим, вы, ребята, просто заставляете нас расходовать эфирное время, так?
Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire.
Иногда я курю только, чтобы чем-нибудь занять руки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert