Usage examples of "kilomètres" in French with translation to Russian

<>
Translations: all245 километр141 other translations104
1300 kilomètres en 10 semaines. 800 миль за 10 недель.
14 millions de kilomètres carrés. площадью пять с половиной тысяч квадратных миль.
Il avait migré de milliers de kilomètres. Они зародились на расстоянии в сотни миль оттуда.
Un corps de 10 kilomètres percuta la planète. Десяти километровый объект столкнулся с планетой.
Mon record a été de moins 4 kilomètres. Мой рекорд - минус 2,5 мили.
Tout s'est bien passé pendant 999 kilomètres. 999 миль мы прошли нормально,
Deux octopodes à environ trois kilomètres de profondeur. Два осьминога на глубине около 3,5 км.
Ça fait seulement quarante kilomètres carrés, dans les Rocheuses. Всего лишь пара десятков квадратных миль в Скалистых горах.
Ils ne peuvent pas être à 15 kilomètres en arrière. Им нельзя отставать даже на 10 миль.
Les locavores trouvaient leur nourriture dans un rayon de 160 kilomètres. "Местноеды" употребляют только продукты, собираемые в радиусе 150 км.
La profondeur moyenne au sommet est d'environ 2,4 kilomètres. Средняя глубина у его вершин около 2.5 км.
l'impact environnemental à mille kilomètres des choses que nous achetons ; экологические следы от вещей что мы покупаем в 1000 милях;
Bon, un rocher de dix kilomètres de large, c'est très gros. Глыба диаметром 10 км просто огромна.
La vitesse à l'équateur est en fait environ 96 kilomètres / heure. Скорость у экватора около 97 км/ч.
Ils traversent donc des centaines de kilomètres en une fraction de seconde. Они покрывают тысячи км в долю секунды,
Il ne pouvait pas s'acheter un voyage de milliers de kilomètres. Не мог купить путешествие длиной в тысячу миль.
C'est plus de 160 kilomètres au travers d'un détroit océanique difficile. Это более 166 км по сложному участку океана.
J'ai commencé avec de petites images, J'ai commencé avec quelques kilomètres. Я начала с маленьких образов, с нескольких миль.
A environ 7500 kilomètres de Delhi se trouve la petite ville de Gateshead. Примерно в 5000 милях от Дели находится городок Гейтсхед.
Et ils se trouvent à Santa Ana, 20 kilomètres en suivant la route. Но они там на расстоянии 20 км в Санта Ане.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!