Usage examples of "laisserai" in French with translation to Russian

Translations:

all841 оставлять527 позволять280 забывать14 уступать10 оставляться1 other translations9

show all

Je laisserai ça à vos soins. Я предоставлю это вам.

Je ne te laisserai pas passer. Я не дам тебе пройти.

Je laisserai ça à tes soins. Я предоставлю это тебе.

Je ne te laisserai pas partir. Я тебя не отпущу.

Je ne te laisserai pas t'échapper. Я не дам тебе сбежать.

Je te promets, je ne laisserai jamais rien t'arriver, Nemo. Я обещаю, с тобой никогда ничего не случится, Немо.

"D'accord, je vous laisserai prendre de l'eau de la mine." "Ладно, я дам тебе взять воды из рудника".

Et donc, je vous laisserai avec ma vision personnelle de la santé, la géographie compte toujours. Итак, напоследок я скажу, что, по моему личному мнению, в вопросах здоровья, географическая информация крайне важна.

Je vais vous dire ce qui a suscité de telles réactions d'indignation et je vous laisserai décider si. Давайте я расскажу, что вызвало такие раздражительные отзывы, и вы решите, действительно ли

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!