Sentence examples of "modèle" in French with translation "модель"

<>
show all
L'année du "modèle chinois" Год "китайской модели"
Le Modèle économique européen existe Европейская экономическая модель жива
Cela devient un modèle vert. Это становится моделью экологичной жизни.
Voici donc une économie modèle: Вот одна модель экономики:
Je veux ajouter un modèle. Добавим модель.
Donc, voilà notre modèle définitif. Ну вот, модель готова.
Un nouveau modèle d'Europe Новая модель ЕС
En voici un petit modèle fractal. Вот небольшая фрактальная модель этого.
Le modèle d'infrastructure coopérative dit : Модель кооперативной инфраструктуры говорит:
C'est un drôle de modèle. Это довольно интересная модель.
Il faudrait un meilleur modèle analytique. Нужна более точная аналитическая модель.
Voici un modèle réduit de moitié. Это модель уменьшенная в два раза.
Certes, le modèle est intuitivement juste. Сама модель интуитивно верная,
C'est le modèle économique actuel. Это текущая бизнес-модель.
Mais quel est précisément ce modèle ? Но какой же именно будет данная модель?
Un nouveau modèle de Nations Unies Новая модель Организации Объединенных Наций
Ce modèle n'est pas seulement inefficace ; Эта модель не просто неэффективна;
Le nouveau modèle économique de la Chine Новая экономическая модель Китая
Nous espérons voir notre modèle social réalisé. Мы ожидаем, что наша социальная модель будет реализована.
Nous l'appelons le modèle de Hurley. Мы называем это моделью Харли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download