Usage examples of "payer" in French with translation to Russian

<>
show all
Dois-je payer la différence Я должен доплатить
Cela sera le prix à payer. Это станет ценой.
Payer maintenant ou après le retour Оплата сразу или после возвращения
Payer le prix de la réforme Цена реформ
Tu as dû payer cher pour elle. Должно быть, ты отдал за неё кучу денег!
Mais le prix à payer sera élevé. Но цена будет высока.
Et je crois que ça finira par payer. И я думаю все это оправдает себя в конце концов.
Combien faut-il payer pour le nouveau billet Сколько нужно доплатить за новый билет
Donc les gens doivent payer par kilomètre conduit. поэтому надо брать с людей за каждую милю, которую они проехали.
J'ai dû payer 5 dollars de plus. Я должен был доплатить 5 долларов.
"OK, je suis content de payer le déjeuner. "Хорошо, я угощаю.
Quand on doit, il faut payer ou agréer. Долг платежом красен.
Dois-je payer un supplément pour l'enfant Нужно ли доплачивать за ребенка
J'ai dû payer 5 dollars en plus. Мне пришлось доплатить ещё пять долларов.
Dois-je payer le thé, le café, l'eau Скажите, чай, кофе, вода платные
Donc il était en train de payer le loyer. которая пошла на оплату аренды.
Dois-je payer un supplément pour le nouveau billet Новый билет без доплаты
Vous ne pourriez jamais payer pour ça dans une entreprise. Никакая компания не может себе такого позволить:
Si elle échoue, le prix à payer sera très élevé. Если она не справится, цена будет высокой.
Frontier Airlines envisage de faire payer les bagages à main Frontier Airlines будет взимать плату за ручную кладь
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download