Sentence examples of "pour" in French with translation "в"

<>
show all
Je pars pour Londres demain matin. Я уезжаю в Лондон завтра утром.
Comment puis-je payer pour le bus Как оплачивать проезд в автобусе
J'étais en retard pour l'école hier. Я вчера опоздал в школу.
Il existe le transport public pour la ville Из аэропорта ходит общественный транспорт в город
Pas de larmes pour Doha Не волнуйтесь по поводу ситуации в Дохе
Quelques règles rapide pour conclure. В заключение пара простых правил.
pour se terminer en Octobre. Обычно они начинаются в январе, а к октябрю, как правило, заканчиваются.
Un référendum pour le Kurdistan ? Референдум в Курдистане?
Tom veut partir pour Boston. Том хочет уехать в Бостон.
Le plaisir est pour moi. Мне это в радость.
Ça marche pour la physique. Так происходит в физике.
Quelle Turquie pour quelle Europe ? Какой должна быть Турция и в какой Европе?
Quelles options pour le Darfour ? Ошибочные альтернативы в Дарфуре
Légitime défense pour la Russie ? С Россией всё в порядке?
Faites-le pour le plaisir. Делай в своё удовольствие!
Pour défendre les plombiers polonais В защиту польских сантехников
Pour aller à ce terminal Как пройти в этот терминал
Vas-tu là pour affaires ? Ты туда в командировку?
Il a quitté Tokyo pour Osaka. Он уехал из Токио в Осаку.
12 mois pour les militaires américains. Американские военные, в туре на 12 месяцев.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download