Sentence examples of "quelqu'un" in French with translation "кто - нибудь"

<>
Sortez-vous avec quelqu'un ? Вы с кем-нибудь встречаетесь?
Sors-tu avec quelqu'un ? Ты с кем-нибудь встречаешься?
Quelqu'un a une idée ? У кого-нибудь есть предположения?
Il y a quelqu'un ? Есть кто-нибудь?
Quelqu'un doit-il nous rencontrer ? Нас должен кто-нибудь встретить?
Je savais que quelqu'un viendrait. Я знал, что кто-нибудь придёт.
Il y a quelqu'un ici Здесь есть кто-нибудь
Quelqu'un se souvient de ça?" Кто-нибудь помнит, что это такое?"
Il nous faut appeler quelqu'un. Нам надо позвать кого-нибудь.
Quelqu'un a utilisé mes exemples? Кто-нибудь использовал мои примеры?
Y a-t-il quelqu'un. Есть ли кто-нибудь.
Quelqu'un est déjà descendu là ? Кто-нибудь там останавливался?
Quelqu'un veut essayer de deviner ? У кого-нибудь есть догадки?
Quelqu'un peut-il vérifier cela ? Кто-нибудь может это проверить?
Quelqu'un veut plus de tarte ? Кто-нибудь хочет ещё торта?
Quelqu'un peut-il m'aider ? Кто-нибудь может мне помочь?
Quelqu'un voit voit-il un objet ? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
Quelqu'un m'a-t-il demandé ? Меня кто-нибудь спрашивал?
Quelqu'un va-t-il nous rencontrer ? Нас кто-нибудь встречает?
J'espère que quelqu'un verra cela. Надеюсь, кто-нибудь это увидит.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.