Sentence examples of "queue" in French with translation "хвост"

<>
Mon chien remue la queue. Моя собака виляет хвостом.
Il utilise aussi sa queue. Он действительно использует хвост.
Le chien remuait la queue. Собака виляла хвостом.
Ce serait la queue des avions. Хвосты самолетов.
"Hé, cela ressemble à une queue." "Вот это похоже на хвост".
Il était instable sans sa queue. Он был неустойчивым без хвоста.
Observez le fouettement de sa queue. Смотрите на взмахи хвоста.
"Eh bien, à quoi sert la queue?" "Ладно, а для чего же нужны хвосты?"
C'est la queue, purement et simplement. Проще простого - проблема заключается в хвостах.
Et ils le font avec leur queue. И делают это с помощью хвоста.
L'Europe se mordrait-elle la queue ? Получается, что Европа гоняется за собственным хвостом?
L'enfant attrapa le chat par la queue. Ребёнок поймал кошку за хвост.
Mais bien sûr, c'est une queue passive. Конечно, это ведь пассивный хвост.
Nous voulons empêcher la queue de se résorber. Мы не хотим, чтобы хвост исчезал.
Il arrive à LA, la queue entre les jambes. Он приезжает в Лос Анжелес, поджав хвост.
L'enfant a attrapé le chat par la queue. Ребёнок поймал кошку за хвост.
"Les animaux utilisent-ils leur queue pour grimper aux murs?" "Используют ли животные свои хвосты, когда они взбираются на стены?"
OK, la queue est active, mais imaginons-les en action. хорошо, хвост у геккона активный, но надо это заснять.
Ils le font avec leur queue active qu'ils battent. Они активно крутят хвостом, пока вращаются вокруг себя.
Il suffit simplement d'un battement de queue pour rééquilibrer. Всё что нужно - взмах хвоста, чтобы выровнять себя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.