PROMT.One

Sentence examples of "situation" in French with translation "ситуация"

C'est une situation horrible. Это ужасная ситуация.
Mais la situation a changé. Однако ситуация в корне изменилась.
C'est une situation spéciale. Это особая ситуация.
Elle peut maîtriser la situation. Она может справиться с ситуацией.
C'est la même situation. Это та же ситуация,
C'est une mauvaise situation. Это нежелательная ситуация.
La situation politique a changé. Политическая ситуация изменилась.
Cette situation extraordinaire est-elle stable ? Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
La situation est similaire en Colombie. В Колумбии ситуация аналогична.
Je suis habitué à la situation. Я привык к этой ситуации.
La situation contemporaine est totalement différente. Сегодняшняя ситуация является полной противоположностью.
La situation semblait donc assez désespérée. Так что ситуация казалась весьма безнадежной.
Je suis habituée à la situation. Я привыкла к этой ситуации.
Mais la situation peut encore être sauvée. Но ситуация не является непоправимой.
La situation de la Grèce est différente. В Греции же другая ситуация.
Cette fois-ci, la situation est différente. В этот раз ситуация иная.
Les causes de cette situation sont claires. Причины сложившейся ситуации ясны.
Nous rencontrons aujourd'hui une situation semblable. Сегодня ситуация во многом повторяется.
Zuma ressent l'urgence de la situation. Зума понимает насущность ситуации.
Et cela a complètement résolu la situation. И это изменило ситуацию коренным образом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how